A black sun rises above Lake Leman. In a surrealist backlight, several bathers and aquatic birds witness the spectacle of daybreak, hypnotized by the music played by a cellist.
| Directing | Mauro Carraro | Director |
| Writing | Mauro Carraro | Writer |
| Crew | Mauro Carraro | Cinematography |
| Editing | Mauro Carraro | Editor |
| Editing | Zoltán Horváth | Editor |