Julius Caesar plans on kidnapping Getafix but Asterix and Obelix save him. Whilst attempting to scatter the attackers, Obelix accidentally strikes Getafix with a menhir, the impact of which causes amnesia and forgets the recipe of the magic potion.
| Editing | Jean-Pierre Sarazin | Project Manager |
| Directing | François-Xavier Aubague | Director |
| Writing | François-Xavier Aubague | Writer |
| Production | François-Xavier Aubague | Executive Producer |
| Directing | Arnaud Bouron | Director |
| Sound | Benjamin Ribolet | Original Music Composer |
| Writing | Philippe Riche | Writer |
| Writing | David Tessier | Writer |
| Writing | El Diablo | Writer |