With the world in suspension Dante meets Ava, a woman who offers him her affection to facilitate his crossing over to the other side.
| Directing | Bárbara Paz | Director |
| Writing | Cao Guimarães | Screenplay |
| Production | Bárbara Paz | Producer |
| Production | Tatyana Rubim | Producer |
| Crew | Azul Serra | Cinematography |
| Editing | Renato Vallone | Editor |
| Art | Lara Tausz | Production Design |
| Costume & Make-Up | Marina Franco | Costume Designer |
| Sound | Rodrigo Ferrante | Sound |