End of the day for the bobsleigh managers. Which means it’s time to party, and to stuff yourself with fish.
| Directing | Nicolas Deveaux | Director |
| Writing | Nicolas Deveaux | Writer |
| Writing | Grégory Baranès | Writer |
| Visual Effects | Nicolas Cevrero | Animation |
| Visual Effects | Guillaume Deparis | Animation |
| Visual Effects | Marie Dollet | Animation |
| Visual Effects | Tristan Domenjus | Animation |
| Production | Lionel Fages | Producer |
| Production | Majid Loukil | Producer |
| Production | Bruno Le Levier | Producer |
| Art | Jing Wang | Storyboard Artist |