A symbolic union of countries is profiled in this historical documentary. On July 17, 1975, the American Apollo spacecraft joined with the Soviet Soyuz, where NASA's Thomas Stafford shook hands with Russian Alexey Leonov.
| Directing | Thomas Risch | Director |
| Directing | Laurent Portes | Director |
| Camera | Thomas Risch | Director of Photography |
| Camera | Nicolas Gilyarov | Director of Photography |
| Editing | Valérie Gerbin | Editor |