15 to 20% of young Quebecers suffer from anxiety disorders. It is THE mental health problem of a whole generation.
| Writing | Mélanie Girard | Idea |
| Writing | Stéphanie Couillard | Writer |
| Writing | Florence Migneault | Writer |
| Production | Mélanie Girard | Researcher |
| Production | Florence Migneault | Researcher |
| Production | Marie-Claude Paradis | Researcher |
| Sound | Alexis Martin | Original Music Composer |
| Sound | François Richard | Original Music Composer |
| Camera | Dominic Dorval | Director of Photography |
| Camera | Pier-Alexandre Côté | Director of Photography |
| Editing | Annie Leclair | Editor |
| Directing | Stéphanie Couillard | Director |
| Production | Valérie Bissonnette | Producer |
| Production | Claire Lamarche | Producer |
| Production | Stéphanie Couillard | Producer |
| Production | Valérie Bissonnette | Executive Producer |
| Production | Sophie Théoret | Executive Producer |
