“I am not the remains. I exist.” Three Jordanian women barely survived the violence inflicted on them by men. Çelik films them from as up close as possible in their flats, which they barely leave, listening to them speak with the opaque logic of trauma.
Directing | Helin Çelik | Director |
Writing | Helin Çelik | Writer |
Production | Rebeca Sánchez López | Producer |
Production | Helin Çelik | Producer |
Camera | Raquel Fernández Nuñez | Director of Photography |
Editing | Sara Fattahi | Editor |
Production | Rebeca Sánchez López | Production Manager |
Production | Dima Toukan | Producer |
Production | Ahmad Shehadeh | Producer's Assistant |
Editing | Fatih Öger | Assistant Editor |
Sound | Maitane Carballo Alonso | Sound Recordist |
Sound | Lara Zakhour | Sound Recordist |
Sound | Nicolás Tsabertidis | Sound Designer |
Sound | Nicolás Tsabertidis | Sound Mixer |
Sound | Nadim Husni | Original Music Composer |
Sound | Victor Jann Nasri Bahdousheh | Music |