The anniversary, celebrating the thirty years of the marriage of Francisco and Leonor Teixeira, celebrated on their family farm. It is time to party and everyone party with the Teixeira's. Well, almost everyone. Ricardo, the youngest son, does not speak with his father for five years.
| Writing | Pedro Marta Santos | Writer |
| Directing | Mário Barroso | Director |
| Sound | Branko Neškov | Sound Mixer |
| Sound | Pedro Melo | Sound |
| Production | Patrícia Vasconcelos | Casting |
| Sound | Bernardo Sassetti | Music |
| Production | Emídio Rangel | Executive Producer |
| Production | António da Cunha Telles | Executive Producer |
| Editing | Helena Alves | Editor |
| Camera | José António Loureiro | Director of Photography |