Camille has a nightmare. A monster chases her. She woke up and her mother comes to her room, Camille isn’t ready to deal with her. She wants to be alone. She feels like the monster is still here, somewhere. She tries to forget what happened by going outside to play with her friends.
| Directing | Armin Reiland | Director |
| Production | Antoine Garnier | Producer |
| Camera | Alexandre Cambron | Director of Photography |
| Sound | Geoffrey Perrier | Sound |
| Directing | Pierre Cazeaux | Script Supervisor |
| Editing | Thomas Robineau | Editor |
| Writing | Armin Reiland | Screenplay |
| Sound | Armin Reiland | Sound Editor |
| Costume & Make-Up | Camille Loizillon | Costume Designer |
| Directing | Alice Barsby | First Assistant Director |