On August 13th, 1961 - the night that the Berlin Wall goes up - three people must make a decision that will change their lives forever.
| Camera | Hans-Joachim Funk | Still Photographer |
| Art | Werner Zieschang | Set Designer |
| Costume & Make-Up | Werner Bergemann | Costume Design |
| Directing | Frank Vogel | Director |
| Sound | Hans-Dieter Hosalla | Music |
| Writing | Paul Wiens | Screenplay |
| Writing | Willi Brückner | Creative Producer |
| Camera | Günter Ost | Director of Photography |
| Editing | Ella Ensink | Editor |
