Aline never managed to get closure from the death of her 17-year-old son in a street fight. When she sees the assai- lant recently released from prison, she decides to cook up a plan to avenge her dead son. Things go unexpectedly as she gets to know the young man and her determination is tested.
| Directing | Sylvie Audcoeur | Director |
| Writing | Sylvie Audcoeur | Screenplay |
| Writing | Anna Fregonese | Screenplay |
| Writing | Jacques Akchoti | Screenplay |
| Camera | Guillaume Deffontaines | Director of Photography |
| Editing | Julie Picouleau | Editor |
| Sound | Pierre Colleu | Original Music Composer |
| Sound | Baptiste Colleu | Original Music Composer |
| Sound | Jean Minondo | Sound |
| Editing | Sergio Henriquez Martinez | Editor |
| Sound | Xavier Thibault | Sound |
| Sound | Gilles Bénardeau | Sound |
| Art | Emmanuelle Duplay | Settings |
| Production | Nathalie Chéron | Casting |
| Production | Maguy Aimé | Casting |
| Production | Pascal Metge | Production Director |
| Directing | Victor Baussonie | First Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Elisabeth Tavernier | Costume Supervisor |
| Costume & Make-Up | Michelle Constantinides | Makeup Supervisor |
| Costume & Make-Up | Stéphane Malheu | Hair Supervisor |
| Production | Delphine Schmit | Producer |
| Production | Edouard de Vésinne | Producer |