It's summer of 2002, and moving day is fast approaching for the Bouchard-Beauregard family. While Sophie, a devoted wife and mother, struggles to control the chaos in the house, a televised boxing match creates pandemonium within the already dysfunctional family.
| Directing | Garance Chagnon-Grégoire | Director |
| Production | Charlotte Beaudoin-Poisson | Producer |
| Production | Sophie Ricard-Harvey | Producer |
| Camera | Étienne Dagenais | Director of Photography |
| Editing | Aube Foglia | Editor |
| Sound | Sylvain Bellemare | Sound Designer |
| Sound | Bernard Gariépy Strobl | Sound Mixer |
| Art | Ludovic Dufresne | Production Design |
