A family leaves a small town in the state of São Paulo to move to Rio de Janeiro when the father gets a job promotion there. In Rio, everyone of them will fall prey to the city's sinful ways.
| Directing | Cláudio Cunha | Director |
| Writing | Benedito Ruy Barbosa | Writer |