One day, air conditioners in the Angolan capital Luanda start to mysteriously fall from buildings. When security guard Matacedo is told to get his overheating boss an air conditioning unit by the end of the day, he embarks on a mission that brings him into contact with the eccentric owner of an electronics store.
| Directing | Fradique | Director |
| Production | Jorge Cohen | Producer |
| Editing | Zeno Monyak | Editor |
| Writing | Ery Claver | Writer |
| Sound | Aline Frazão | Original Music Composer |
| Writing | Fradique | Writer |
| Camera | Ery Claver | Director of Photography |
| Production | Prudênciana Hach | Line Producer |
| Art | Prudênciana Hach | Art Direction |
| Sound | Gernot Fuhrmann | Sound Mixer |
| Sound | Oswald Juliana | Sound |
| Art | Jéssica Júlio | Assistant Art Director |
| Sound | Albrecht Ihlenburg | Foley Mixer |
| Sound | Franziska Treutler | Foley Artist |
| Camera | Cafuxi | Still Photographer |
| Camera | Ery Claver | Focus Puller |
| Camera | Eduardo Kropotkine | First Assistant Camera |
| Camera | Eduardo Kropotkine | Steadicam Operator |
| Editing | Geraldo Alexandre Neptune | Colorist |
