It is the middle of August in an apartment in the Roman suburbs. Tommaso is a teenager and is subjected to the teasing of his older brother Leonardo, who calls him "Pelorosso" because of his coppery hair. If he wants his brother to stop teasing him, Tommaso will have to cut his hair.
| Directing | Martina Mele | First Assistant Director |
| Camera | Roberto Gallina | Director of Photography |
| Camera | Elen Rizzoni | Focus Puller |
| Art | Alice Giacopini | Production Design |
| Costume & Make-Up | Tobias Tran | Makeup & Hair |
| Production | Ginevra Atti | Production Executive |
| Production | Roberta Pazi | Production Assistant |
| Camera | Filippo Rocca | BTS Photographer |
| Camera | Michelle Margotto Storella | BTS Videographer |
| Production | Margherita Morelli | Location Manager |
| Art | Giorgio Benini | Assistant Production Design |
| Crew | Emanuele Giordano | Machinist |
| Lighting | Daniele Fugarese | Gaffer |
| Sound | Edoardo Mele | Boom Operator |
| Directing | Alessandro Rocca | Director |
| Writing | Alessandro Rocca | Screenplay |
| Production | Alessandro Rocca | Producer |
| Writing | Martina Mele | Screenplay |
| Production | Gaia Biasini | Production Assistant |
| Camera | Elen Rizzoni | Assistant Camera |
| Sound | Carlo Purpura | Sound Editor |
