Gérard Courant films the routes of his voyage in Greece with a Super8 camera. Reflections, waves, ports and landscapes are edited at a dizzying pace; in their midst, portraits appear of a very beautiful woman, along with images of the director who turns the camera on himself, showing his face reddened by the sun.
| Directing | Gérard Courant | Director |
| Camera | Gérard Courant | Director of Photography |
| Editing | Gérard Courant | Editor |
| Sound | Gérard Courant | Sound |
| Production | Gérard Courant | Producer |