Two boys (Tamir & Amine) awake one morning to find that their father has abandoned their family. Shocked, they begin to misbehave. While surreptitiously watching a movie, they think they see their father speaking to them and steal the film to examine the frames. Their mother (Achta) eventually despairs and sends them to Koranic school. Unhappy, they plan their escape until the eldest boy falls in love with a deaf girl (Khalil).
| Directing | Mahamat-Saleh Haroun | Director |
| Writing | Mahamat-Saleh Haroun | Writer |
| Sound | Diego Moustapha Ngarade | Original Music Composer |
| Production | Guillaume de Seille | Producer |
| Production | Kalala Hissein Djibrine | Line Producer |
| Production | Abderrahmane Sissako | Executive Producer |
| Camera | Abraham Haile Biru | Director of Photography |
| Editing | Sarah Taouss Matton | Editor |
| Art | Laurent Cavero | Production Design |
| Costume & Make-Up | Hassanie Lazingar | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Fatime Lamana | Makeup & Hair |
| Sound | Olivier Laurent | Sound Editor |
| Sound | Marc Nouyrigat | Sound |
| Sound | Laurent Dreyer | Sound Mixer |
| Sound | Bertrand Boudaud | Foley |