1981, Morocco. A village in the Atlas mountains. A city in the distance. A child. A family facing its destiny.
| Directing | Faouzi Bensaïdi | Director |
| Writing | Faouzi Bensaïdi | Screenplay |
| Writing | Emmanuelle Sardou | Screenplay |
| Art | Véronique Melery | Production Design |
| Costume & Make-Up | Emma Bellocq | Costume Design |
| Visual Effects | Christian Guillon | Visual Effects Producer |
| Production | Bénédicte Bellocq | Producer |
| Crew | Patrick Le Dissez | Special Effects |
| Production | Souad Lamriki | Producer |
| Visual Effects | Christophe Huchet | Visual Effects Supervisor |
| Production | Diana Elbaum | Producer |
| Production | Isabelle Pragier | Producer |
| Editing | Sandrine Deegen | Editor |
| Costume & Make-Up | Amina El Halhouli | Makeup Artist |
| Production | Laurent Lavolé | Producer |
| Camera | Antoine Héberlé | Director of Photography |
| Directing | Agathe Sallabery | Script Supervisor |
| Sound | Patrice Mendez | Sound Editor |
| Art | Naïma Bouanani | Production Design |
| Sound | Emmanuel de Boissieu | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Philippe van Leer | Foley |