From the intrigues and slander of the branch the painter Hódosi moves out to a hamlet at Hortobágy. He gets into conflict situation as well as he cannot endure that the political and economic elite of the neigbourhood would devastate the nature conservation area with hunting and (tax evading) goose husbandry.
| Writing | Sándor Csóori | Screenplay |
| Directing | Sándor Sára | Director |
| Writing | Sándor Sára | Screenplay |
| Sound | Péter Eötvös | Original Music Composer |
| Camera | Sándor Kurucz | Director of Photography |
| Editing | Mariann Tuba | Editor |
| Art | Zsolt Csengery | Production Design |
| Art | Ferenc Jeli | Production Design |
| Art | Gábor Hanák | Art Direction |
| Art | Mária Statter | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Erzsébet Mialkovszky | Costume Design |