After becoming notorious world-wide for a bloody killing, Nguyen Ngoc Loan, former general and chief of the South Vietnamese police, moved to the United States and opened a restaurant outside of Washington, D.C. Contrasting images from these two phases of his life are intercut.
| Writing | Gerhard Scheumann | Writer |
| Sound | Manfred Berger | Sound |
| Directing | Gerhard Scheumann | Director |
| Editing | Ilse Radtke | Editor |
| Production | Gerhard Scheumann | Producer |
| Editing | Traute Wischnewski | Editor |
| Directing | Walter Heynowski | Director |
| Writing | Walter Heynowski | Writer |
| Production | Walter Heynowski | Producer |