In 1962, René Vautier, together with some Algerian friends, organised the audio-visual formation centre Ben Aknoun to encourage a "dialogue in images" between the two factions. Together with his students he made a film that shows the history of the Algerian War and of the ALN (National Liberation Army), and life during the reconstruction.
| Directing | Ahmed Rachedi | Director |
| Directing | René Vautier | Director |
| Directing | Nasredine Guénifi | Director |
| Camera | Allel Yahiaoui | Director of Photography |
| Editing | Sylvie Blanc | Editor |
