A curious lynx leaves its forest, attracted by the lights of the nearby town. It has great fun there until it falls asleep in the middle of a parking lot. In the early morning, locals are astonished to find this strange animal covered in snow.
| Directing | Nina Bisyarina | Director |
| Writing | Nina Bisyarina | Writer |
| Crew | Izù Troin | Special Effects |
| Production | Reginald de Guillebon | Executive Producer |
| Production | Pierre Méloni | Line Producer |
| Sound | Flavien van Haezevelde | Sound Recordist |
| Editing | Antoine Rodet | Editor |
| Art | Nina Bisyarina | Production Design |
| Visual Effects | Serhii Hizila | Animation |
| Visual Effects | Morten Riisberg Hansen | Animation |
| Visual Effects | Marc Robinet | Animation |
| Sound | Nathanaël Bergèse | Original Music Composer |
| Sound | Yoann Veyrat | Sound Mixer |
| Writing | Nina Bisyarina | Screenplay |