Ewald Honig can't break his bad habit. Hardly has he crossed over into the GDR when the strapping, well-built man in his late fifties once again starts courting ladies with fraudulent intentions. His daughter Ina, burdened with the same genes, specializes in married men in their prime. Two criminologists are on the Honigs' trail, but they soon have enough to handle just dealing with each other. Meanwhile, Honig and his daughter have left their wayward path of their own accord.
| Writing | Günter Reisch | Screenplay |
| Camera | Jürgen Brauer | Director of Photography |
| Writing | Kurt Belicke | Screenplay |
| Editing | Monika Schindler | Editor |
| Sound | Gerd Natschinski | Original Music Composer |
| Directing | Günter Reisch | Director |
| Writing | Maurycy Janowski | Creative Producer |
| Costume & Make-Up | Dorit Gründel | Costume Design |
| Art | Alfred Thomalla | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Alois Strasser | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Ursula Funk | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Irmgard Lippmann | Makeup Artist |
