A view of the end-of-the-century Mexican family. A father who comes back home after a long absence, but who would rather be somewhere else. A daughter suffering from a trapped pain. A son full of guilt and recriminations. A little kid who soaks up all the tension in the house, like a sponge, and a self-effacing mother who would like to go away and leave everything behind.
| Directing | Benjamín Cann | Director |
| Writing | Sergio Schmucler | Screenplay |
| Writing | Jesús González Dávila | Theatre Play |
| Crew | Serguei Saldívar Tanaka | Cinematography |
| Production | Juan Pedro Lambert | Associate Producer |
| Production | Carolina Fox | Executive Producer |
| Production | Gustavo Montiel Pagés | Associate Producer |
| Production | Inna Payán | Associate Producer |
| Costume & Make-Up | Bertha Romero | Costume Design |
| Production | Fabiana Perzabal | Associate Producer |
| Sound | Jacobo Lieberman | Music |
| Crew | Tlacatéotl Mata | Post-Production Manager |
| Production | Epigmenio Ibarra | Associate Producer |
| Crew | Antonio Diego Hernández | Sound Recordist |
| Production | Maricruz Nájera | Associate Producer |
| Editing | Carlos Bolado | Editor |
| Art | Bernardo Trujillo | Art Direction |
| Production | Dulce Kuri | Associate Producer |
| Editing | Celina Moreno | Editor |
| Costume & Make-Up | Elvia Romero | Makeup Department Head |
| Production | Matthias Ehrenberg | Associate Producer |
| Sound | Leonardo Heiblum | Music Editor |
| Editing | Benjamín Cann | Editor |
| Sound | Lena Esquenazi | Sound Designer |
| Costume & Make-Up | Adriana Olivera | Costume Design |
| Production | Odiseo Bichir | Associate Producer |
| Production | Lara Becerra | Associate Producer |
| Production | Esteban Schmells | Associate Producer |
| Production | León Krauze | Associate Producer |
| Production | Eduardo Palomo | Associate Producer |
| Production | Lisette Gutiérrez | Associate Producer |
| Production | Sofía Álvarez | Associate Producer |
