Summer in Buenos Aires. Diego is bitten by a dog. Melina for a cat. Rabies requires 9 vaccinations.
| Directing | Iair Said | Director |
| Writing | Iair Said | Writer |
| Production | Natali Sussman | Executive Producer |
| Production | Iair Said | Executive Producer |
| Directing | Diego Núñez Irigoyen | Assistant Director |
| Crew | Bibi Monteghirfo | Cinematography |
| Directing | Katia Szechtman | Assistant Director |
| Directing | Martina López Robol | Second Assistant Director |
| Sound | Pedro Jacomet | Sound |
| Camera | Bibi Monteghirfo | Camera Operator |
| Camera | Ignacio Gaggero | Camera Operator |
| Camera | Diego Núñez Irigoyen | Camera Operator |
| Art | Natali Sussman | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Natali Sussman | Costume Design |
| Art | Katia Szechtman | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Katia Szechtman | Costume Design |
| Lighting | Mariano Lacerna | Gaffer |
| Editing | Pablo Levy | Editor |
| Editing | Melina Guetmonovich | Editor |
| Editing | Jonathan Barg | Editor |
| Editing | Martín Piroyansky | Editor |
| Sound | Jesica Suárez | Sound Post Production Coordinator |
| Sound | Facundo Ríos | Sound Editor |
| Sound | Arantxa Olivier | Foley Artist |
| Sound | Marcelo Galluzzo | Sound Mixer |
| Editing | Bibi Monteghirfo | Color Grading |
| Crew | Natali Sussman | Thanks |
| Crew | Jesica Suárez | Thanks |
| Crew | Vladimir Durán | Thanks |
| Crew | Ignacio Gaggero | Thanks |
| Crew | Gabriel Nicoli | Thanks |
| Crew | Diego Núñez Irigoyen | Thanks |
| Crew | Martín Garabal | Thanks |
| Crew | María Alché | Thanks |
| Crew | Martín Piroyansky | Thanks |
| Crew | Javier Braier | Thanks |
| Crew | Bimbo Godoy | Thanks |
| Crew | Julieta Zylberberg | Thanks |
| Crew | Ignacio Rogers | Thanks |
| Crew | Mateo Bendesky | Thanks |
| Crew | Marcos Cohen | Thanks |
| Crew | Victoria Almeida | Thanks |
| Crew | Nina Horowitz | Thanks |
| Crew | Mirella Hoijman | Thanks |
| Crew | Horacio Nuñez Irigoyen | Thanks |
| Crew | Pola Zito | Thanks |
