Zé Alberto and Laura are lovers, and have a clandestine and permanently threatened relationship. Zé Alberto is married to Fernanda, Laura's sister, whose husband is in prison for murder. Fernanda is aware of Laura's relationship with her husband and constantly threatens them to tell Armando everything. Laura and Armando have a daughter - Sónia - whose greatest defect is greediness and the highest quality to cover up her mother's romance with her uncle. The fear of the two lovers increases and events precipitate when they receive the news that Armando is about to go on parole ...
| Directing | João Mário Grilo | Director |
| Sound | Tiago Matos | Sound Editor |
| Camera | João Guerra | Director of Photography |
| Sound | Pedro Melo | Sound Director |
| Writing | João Mário Grilo | Screenplay |
| Production | Paulo Branco | Producer |
| Sound | Branko Neškov | Sound Re-Recording Mixer |
| Editing | Luís Sobral | Editor |
| Writing | Paulo Filipe | Screenplay |
| Costume & Make-Up | Emmanuelle Fèvre | Key Makeup Artist |
| Sound | Mário Laginha | Music |