It's 10:47 pm on a bus somewhere in a city. A few teenagers are listening to music and talking loudly. The other passengers look languidly out the window or at their cell phones. A drunk man gets in and joins the teenagers; the mood starts to shift.
| Directing | Michael Karrer | Director |
| Sound | Gregg Skermann | Sound Mixer |
| Lighting | Tobias Buchmann | Lighting Technician |
| Costume & Make-Up | Jeanne-Vera Bourguignon | Costume Design |
| Art | Jimena Cugat | Production Design |
| Writing | Michael Karrer | Writer |
| Crew | Alicja Pahl | Cinematography |
| Sound | Jan Gubser | Sound |
| Writing | Pablo Callisaya | Writer |
| Production | Jonas Ballmann | Producer |
| Sound | Nicola Misic | Sound Designer |
| Editing | Hubert Schmelzer | Editor |
