Antoine, 13, spends the summer vacation with his parents in a rented cottage on an island in the middle of the Saint-Lawrence River. His neighbour, 17-year-old Anna, is an enigmatic and lively young woman. Antoine begins to experience the first stirrings of love-which soon yield a troubling brew of anxiety, desire and obsession. He eventually comes across a terrible secret that will forever change his life.
| Production | Denise Robert | Producer |
| Writing | Guillaume Sylvestre | Screenplay |
| Production | Daniel Louis | Producer |
| Directing | Guillaume Sylvestre | Director |
| Sound | Marc Lalonde | Music |
| Camera | Nathalie Moliavko-Visotzky | Director of Photography |