Moderation, set in Egypt, Greece and Italy, revolves around a female horror director (Maya Lubinsky) and a screenwriter (Anna De Filippi), whose latest collaboration is haunted by encounters with its 'raw material' and the escalation of conflicting desires. Faced with the disintegration of their project, the director becomes more and more drawn into conversations with the actors she has cast (Aida El Kashef, Michele Valley and Giovanni Lombardo Radice), which reflect on the way horror traverses the affective and material realities of their lives on and off screen.
| Writing | Maya Lubinsky | Screenplay |
| Writing | Anna De Filippi | Screenplay |
| Writing | Anja Kirschner | Screenplay |
| Directing | Anja Kirschner | Director |
| Production | Anja Kirschner | Producer |
| Production | Kamila Metwaly | Line Producer |
| Production | Theo Prodromidis | Producer |
| Sound | Dracula Lewis | Original Music Composer |
| Camera | Mostafa El Kashef | Director of Photography |
| Camera | Dimitris Kasimatis | Director of Photography |
| Editing | Anja Kirschner | Editor |
| Editing | Smaro Papaevangelou | Editor |
| Art | Kleio Boboti | Production Design |
| Costume & Make-Up | Alkistis Mamali | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Alice Circi | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Ioanna Lygizou | Hair Designer |
| Costume & Make-Up | Ioanna Lygizou | Makeup Designer |
| Costume & Make-Up | Andrea Sorrentino | Hair Designer |
| Costume & Make-Up | Andrea Sorrentino | Makeup Designer |
| Production | Chrisostomos Theodoroudis | Production Supervisor |
| Production | Lefteris Theodoroudis | Production Manager |
| Directing | Adriano Saleri | Assistant Director |
| Directing | Olivia Artemis Webb | Assistant Director |
| Art | David Kynigos | Art Department Coordinator |
| Art | Eva Vlassopoulou | Set Dresser |
| Sound | Giuseppe Di Lascio | Sound Recordist |
| Sound | Nikos Exarhos | Boom Operator |
| Sound | Costas Fylaktidis | Sound Mixer |
| Sound | Dimitris Kanellopoulos | Sound Recordist |
| Sound | Max Schneider | Sound Recordist |
| Visual Effects | Michalis Gkiokas | Visual Effects |
| Visual Effects | Antonis Kotzias | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Anthi Tsirouki | Visual Effects |
| Camera | Stamatis Kouros | Assistant Camera |
| Camera | Manos Kritsotakis | Assistant Camera |
| Editing | Manos Hamilakis | Colorist |
| Sound | Valerio Matola | Original Music Composer |
