Osvaldo and Mabel, an Argentine couple exiled for political reasons in the United States, travel to their country of origin after ten years to reconnect with their family and friends, including Mabel's brother and his wife. Mabel offers her brother the possibility of working in New York in order to improve their economic situation, but his wife is opposed to that idea.
| Directing | Juan José Jusid | Director |
| Writing | Nelly Fernández Tiscornia | Writer |
| Writing | Juan José Jusid | Writer |
| Art | Luis Diego Pedreira | Art Direction |
| Directing | Víctor Dínenzon | Assistant Director |
| Camera | Aldo Lobótrico | Camera Operator |
| Editing | Juan Carlos Macías | Editor |
