Best friends Deco and Naldinho co-own a cargo boat in Brazil's Salvador da Bahia. They give a ride to a sultry prostitute named Karinna, and soon both men fall prey to her considerable sexual charms, pushing the bounds of their friendship to the limit.
| Writing | Karim Aïnouz | Screenplay |
| Production | Walter Salles | Producer |
| Production | Mauricio Andrade Ramos | Producer |
| Camera | Toca Seabra | Director of Photography |
| Directing | Sérgio Machado | Director |
| Sound | Carlinhos Brown | Original Music Composer |
| Editing | Isabela Monteiro de Castro | Editor |
| Art | Marcos Pedroso | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Cristina Camargo | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Caroline Darrieux | Costume Design |
| Costume & Make-Up | André Simonetti | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Rosa Versoça | Makeup Artist |
| Sound | Beto Villares | Original Music Composer |
| Writing | Sérgio Machado | Screenplay |
| Writing | Adriana Rattes | Co-Writer |
| Writing | Gil Vicente Tavares | Co-Writer |
