In the far-off time of tales, Madeleine and Jean are living on the shores of an alpine lake. They have been together since Jean found the young girl lying in the forest unconscious and amnesic. One day, Jean catches a huge fish, and in the stomach he discovers a young boy asleep. So begin the events that will awaken Madeleine's memory.
| Costume & Make-Up | Jérémy B. Caravita | Special Effects Makeup Artist |
| Camera | Hugo Veludo | Director of Photography |
| Editing | Boris Rabusseau | Color Grading |
| Editing | Hugo Veludo | Editor |
| Directing | Marie Chaduc | Continuity |
| Costume & Make-Up | Sarah Pariset | Makeup Artist |
| Directing | Sonia Rossier | First Assistant Director |
| Editing | Yann Coquart | Editor |
| Crew | Thierry Besançon | Compositor |
| Sound | David Lipka | Sound Engineer |
| Production | Pascal Forney | Executive Producer |
| Production | Cyril Cadars | Co-Producer |
| Camera | Pascal Montjovent | Director of Photography |
| Crew | Jean-Noël Yven | Compositor |
| Sound | Jean-Noël Yven | Sound Designer |
| Production | Arnaud Gantenbein | Producer |
| Directing | Victor Jaquier | Director |
| Crew | Johann Nallet | Mixing Engineer |