An ageing punk-with-a-dog and his brother the conformist decide to get their revenge on a shopping mall. Directing duo Benoit Delepine and Gustave Kervern, longstanding comic crusaders against capitalism, again set out to surprise and shock the bourgeois audience.
| Directing | Benoît Delépine | Director |
| Production | Jean-Pierre Guérin | Producer |
| Crew | Frédéric J. Lozet | Post Production Supervisor |
| Camera | Hugues Poulain | Director of Photography |
| Art | Paul Chapelle | Production Design |
| Editing | Stéphane Elmadjian | Editor |
| Production | Mat Troi Day | Production Manager |
| Sound | Guillaume Le Braz | Sound Designer |
| Costume & Make-Up | Florence Laforge | Costume Design |
| Directing | Gustave Kervern | Director |
| Writing | Benoît Delépine | Writer |
| Writing | Gustave Kervern | Writer |
| Production | Rémi Burah | Co-Producer |
| Production | Gaëtan David | Co-Producer |
| Production | Benoît Delépine | Producer |
| Production | Gustave Kervern | Producer |
| Production | André Logie | Co-Producer |
| Costume & Make-Up | Olivier Afonso | Special Effects Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Mathieu Guéraçague | Key Hair Stylist |
| Costume & Make-Up | Pascal Larue | Special Effects Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Corinne Maillard | Key Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Lola Maillard | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Nicolas Herlin | Special Effects Makeup Artist |
| Sound | Florian Fabre | Foley Artist |
| Sound | Piste Rouge | Sound |
| Sound | Sébastien Marquilly | Sound Editor |