Pascale, married to an architect, misses her flight to London and is forced to stay in Berlin, at the Kleinhoff Hotel where she stayed as a student. Karl, a would-be revolutionary lives in the adjoining room and Pascale spies him and his ex-girl-friend through a hole. Then she follows him to a questionable place where she is arrested by the police during a revolutionists raid. When she returns to the Kleinhoff Hotel, Pascale finds Karl crying, and enters his room to console him and they have a love affair.
| Directing | Carlo Lizzani | Director |
| Writing | Valentino Orsini | Story |
| Camera | Francesco Bellomo | Still Photographer |
| Camera | Mauro Pezzotti | Grip |
| Editing | Alessandro Gabriele | Assistant Editor |
| Writing | Valentino Orsini | Screenplay |
| Production | Giuseppe Vezzani | Producer |
| Art | Roberta Tomassetti | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Franco Carretti | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Giulio Natalucci | Makeup Artist |
| Writing | Faliero Rosati | Writer |
| Editing | Franco Fraticelli | Editor |
| Sound | Massimo Anzellotti | Sound Effects Editor |
| Production | Carlo Bartolini | Production Manager |
| Production | Bruno Gallo | Production Manager |
| Costume & Make-Up | Rosa Luciani | Hairstylist |
| Sound | Maurizio Merli | Boom Operator |
| Production | Luggi Waldleitner | Producer |
| Directing | Gianni Cozzo | Assistant Director |
| Sound | Giorgio Pallotta | Sound Engineer |
| Editing | Fausto Biagiotti | Assistant Editor |
| Production | Wolfgang Boesken | Producer |
| Camera | Idelmo Simonelli | Camera Operator |
| Camera | Gábor Pogány | Director of Photography |
| Sound | Giorgio Gaslini | Original Music Composer |
