Jo lives in the shadow of his older brother. Amidst a world of delinquency, they become interested in illegal car racing. One night they participate in of them, never reaching the finish line. Jo will become Jonathan.
| Directing | Maxime Giroux | Director |
| Writing | Maxime Giroux | Screenplay |
| Writing | Alexandre Laferrière | Screenplay |
| Camera | Sara Mishara | Director of Photography |
| Editing | Mathieu Bouchard-Malo | Editor |
| Crew | Martin Dubreuil | Makeup Effects |
| Visual Effects | Joshua Sherrett | Visual Effects |
| Production | Maxime Giroux | Co-Producer |
| Crew | Marie-France Guy | Makeup Effects |
| Production | Catherine Simard | Production Coordinator |
| Production | Paul Barbeau | Producer |
| Crew | C.J. Goldman | Makeup Effects |
| Costume & Make-Up | Patricia McNeil | Costume Design |
| Production | Paul Barbeau | Executive Producer |
| Sound | Marcel Chouinard | Sound Recordist |
| Sound | Olivier Alary | Original Music Composer |
| Camera | Guillaume Parisien | First Assistant Camera |
| Production | Michelle Quinn | Production Director |
