Ralph decides to give his sister Clare a night on the town to cheer her up. They visit a burger bar and a disco in a modern precinct, and Clare gets slightly drunk. At the end of the evening, they both end up at Clare's flat.
| Directing | Peter Gill | Director |
| Writing | Stephen Poliakoff | Writer |