In a desert town, sometime in the future, a repressive government regime restricts all forms of artistic expression. At night, Theo breaks the law, risking torture and death, to paint his work on public spaces. But when his lover Elia is arrested for committing the same crime, Theo allows himself to be captured hoping to somehow be reunited with her.
| Directing | Alexandre Aja | Director |
| Writing | Grégory Levasseur | Screenplay |
| Writing | Alexandre Aja | Screenplay |
| Writing | Julio Cortázar | Short Story |
| Production | Alexandre Arcady | Producer |
| Production | Robert Benmussa | Executive Producer |
| Production | Samy Layani | Executive Producer |
| Sound | Brian May | Original Music Composer |
| Camera | Gerry Fisher | Director of Photography |
| Editing | Pascale Fenouillet | Editor |
| Production | Ahmed Boulane | Casting |
| Art | Rachid Aadassi | Set Dresser |
| Art | Rachid Aadassi | Props |
| Costume & Make-Up | Alexandre Rossi | Costume Design |
| Art | Tony Egry | Production Design |
| Art | Rachid Aadassi | Set Decoration |
| Sound | Philippe Amouroux | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Jean-Paul Hurier | Sound |
| Sound | Dominique Levert | Sound |
| Sound | Alexandre Lormeau | Sound |