X arrives in a small town and witnesses a violent act; Z takes the job of a dead manager and discovers that he had a notebook written in code and a map; H is hired to go down a river and investigate a series of mysterious monoliths built on the shore.
| Directing | Mariano Llinás | Director |
| Sound | Nicolás Torchinsky | Sound |
| Editing | Agustín Rolandelli | Editor |
| Art | Laura Caligiuri | Art Direction |
| Production | Laura Citarella | Producer |
| Editing | Alejo Moguillansky | Editor |
| Sound | Esteban Perroud | Sound Recordist |
| Sound | Gabriel Chwojnik | Original Music Composer |
| Art | Juliana Laffitte | Graphic Designer |
| Camera | Julián Apezteguia | Additional Director of Photography |
| Camera | Soledad Rodríguez | Additional Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Sofía Stamatio | Costume Designer |
| Camera | Andrés Mendilaharzu | Director of Photography |
| Directing | Tomás Binder | Assistant Director |
| Art | Paula Erre | Graphic Designer |
| Camera | Martín Mohadeb | Additional Director of Photography |
| Art | Manuel Mendanha | Graphic Designer |
| Camera | Soledad Abot Glenz | Additional Director of Photography |
| Crew | Christian Souto | Special Effects |
| Crew | Andrés Toro | Technical Advisor |
| Camera | Lucio Bonelli | Additional Director of Photography |
| Directing | Alejandro Fadel | Assistant Director |
| Production | Verónica Cipriota | Production Director |
| Sound | Luciano Moreno | Sound Recordist |
| Editing | Alejo Moguillansky | Color Grading |
| Writing | Mariano Llinás | Screenplay |
| Art | Agustina Picasso | Graphic Designer |
| Camera | Ignacio Masllorens | Director of Photography |
| Art | Andrés Mendilaharzu | Graphic Designer |
| Sound | Rodrigo Sánchez Mariño | Sound |
| Directing | Laura Citarella | Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Ana Cambre | Costume Designer |
