The father of a family of North African immigrants living on a Paris housing estate finds it hard to impose his will on his two teenage daughters. Lya, 17, and Chirine, 18, respond to their father’s bouts of violence by rebelling in the same way as most French adolescents. When Chirine is offered work as a model, she jumps at the chance, but soon realizes she may be about to fall into the prostitution racket...
| Writing | Nora Hamdi | Screenplay |
| Writing | Nora Hamdi | Novel |
| Directing | Nora Hamdi | Director |
| Crew | Victor Dupuis | Video Assist Operator |
| Production | Jean-François Lepetit | Producer |
| Camera | Jean-Louis Vialard | Director of Photography |
| Editing | Sophie Delecourt | Editor |
| Production | Stéphanie Téchenet | Casting |
| Art | Dominique Treibert | Production Design |
| Costume & Make-Up | Valérie Guégan | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Liza Guenoun | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Géraldine Lemaire | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Frédérique Ney | Key Makeup Artist |
| Sound | Salim Amrani | Sound Recordist |
| Sound | Charles Autrand | Dialogue Editor |
| Sound | Emmanuel Croset | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Patrick Egreteau | Foley Artist |
| Sound | Yves Levêque | Sound |
| Sound | Hubert Teissedre | Sound Re-Recording Mixer |