The evil Nasty comes to our world with two objectives -- kidnap Buji, and carry as much candy as possible back to his world. He has the ability to 'shape-shift', and using the appearance of Dibu, he holds up a bank so that he can get enough money to buy the candy. The police wrongly imprison Dibu, who manages to escape and confront Nasty.
| Directing | Carlos Galettini | Director |
| Directing | Juan Taratuto | Assistant Director |
| Production | Juan Pablo Buscarini | Post Producer |
| Sound | Abelardo Kuschnir | Sound Director |
| Sound | Carlos Nilson | Music |
| Sound | Gerardo Gardelín | Music |
| Editing | Julio Di Risio | Editor |
| Editing | Juan Carlos Macías | Editor |
| Camera | Ricardo Rodríguez | Director of Photography |
| Writing | Martin Colomer | Writer |
| Production | Marina Valentini | Production Director |
| Production | Ricardo Wullicher | Producer |
| Production | Pablo E. Bossi | Producer |