Deep space, at the edge of the galaxy. The future. A new prisoner arrives on top security prison ship and psychiatric research unit Dante 01. Sole survivor of an encounter with an alien force beyond imagining, Saint Georges is a man possessed by inner demons, caught up in the battle to control the monstrous power within him. It's a power that will infect the other highly dangerous occupants of Dante 01, gaolors and prisoners alike, unleashing a violent rebellion that turns this terrifying, labyrinthine world upside down. In the otherworldly hell of the ship's depths, through danger and redemption, each must journey to his very limits... each must confront his own Dragon.
| Writing | Pierre Bordage | Screenplay |
| Directing | Marc Caro | Director |
| Writing | Marc Caro | Screenplay |
| Crew | David Martinez | Additional Dialogue |
| Production | Frédéric Doniguian | Executive Producer |
| Production | Richard Grandpierre | Producer |
| Production | Serge Hayat | Co-Producer |
| Sound | Raphael Elig | Original Music Composer |
| Sound | Eric Wenger | Original Music Composer |
| Camera | Jean Poisson | Director of Photography |
| Editing | Linda Attab | Editor |
| Editing | Sébastien Prangère | Editor |
| Production | Olivier Carbone | Casting |
| Art | Bertrand Seitz | Production Design |
| Art | Alexis McKenzie Main | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Chattoune | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Fabien Esnard-Lacombe | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Christophe Chabenet | Special Effects Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Sylvie Ferry | Special Effects Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Denis Gastou | Special Effects Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Annabelle Petit | Special Effects Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Stéphanie Selva | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Erwan Simon | Special Effects Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Jean-Christophe Spadaccini | Special Effects Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Clarisse Waquet | Makeup Artist |
| Sound | Vincent Arnardi | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Gérard Hardy | Sound Editor |
| Sound | Julien Perez | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Loïc Prian | Sound Editor |
| Sound | Nicolas Provost | Sound |
