While a shocking series of crimes occur in a community along the Miramichi River, the life of Betty, a waitress in her thirties, takes an unexpected turn. She will not make her debut as a singer on the world stage after all but in her hometown that she had been planning to leave for a long time.
| Directing | Pierre Gang | Director |
| Writing | Jeremy John Bouchard | Writer |
| Production | Joanne Duguay | Associate Producer |
| Production | Pierre Gang | Producer |
| Production | Sam Grana | Producer |
| Production | Louise Jobin | Executive Producer |
| Sound | Claude Fradette | Music |
| Editing | Aube Foglia | Editor |
| Crew | Daniel Vincelette | Cinematography |
