A pair of sexy bisexual nurses live in an apartment building, one floor up from a middle-aged couple and their son Albert, who is busy putting his new science project—a periscope—to good use by spying on the lingerie-wearing lovelies. Meanwhile, Albert’s mother is being even naughtier than her precious boy, sneaking off for some extra-marital action while her hair-obsessed husband is at the salon, having his follicles tended to.
| Writing | José Ramón Larraz | Screenplay |
| Writing | Sergio Garrone | Screenplay |
| Directing | José Ramón Larraz | Director |
| Sound | Ubaldo Continiello | Music |
| Production | José María Cunillés | Producer |
| Camera | Roberto Girometti | Director of Photography |
| Production | Vincenzo Salviani | Producer |
| Editing | José Luis Matesanz | Editor |
| Editing | Lucio Cortés | Assistant Editor |
| Production | Pedro Esteban | Production Assistant |
| Costume & Make-Up | Elisenda Villanueva | Makeup Artist |
| Camera | Miguel Roselló | Assistant Camera |
| Production | Francisco Chuliá | Production Coordinator |
| Art | Franco Bottari | Set Decoration |
| Camera | Joan Minguell | Camera Operator |
| Costume & Make-Up | Gloria Santiesteban | Hairstylist |
| Art | Juan Bosch | Property Master |
| Camera | Francisco Riba | Still Photographer |
| Camera | Enrique Navarro | Second Assistant Camera |
| Costume & Make-Up | Rosario Viñas | Costumer |
| Directing | Juan Antonio Arévalo | Assistant Director |
| Editing | Claudio García | Assistant Editor |
| Directing | Federico Canudas | Script Supervisor |
