Kerstin floats stoically across the Mecklenburg Lake District in her red GDR kayak. Aimlessly, between tourism and dreariness, she glides over the water for days, striving to remain alone. The many rivers and lakes are familiar to her. But where does Kerstin come from? What is she fleeing from? Who is pursuing her? The evenness of this journey breaks when Alima appears, finally asking the paddling loner the right questions.
| Directing | Max Gleschinski | Director |
| Camera | Jean-Pierre Meyer-Gehrke | Director of Photography |
| Editing | Clara Andres | Editor |
| Sound | Moritz Busch | Sound Designer |
| Sound | Axel Meier | Music |
| Production | Jasper Mielke | Producer |
| Production | Karoline Henkel | Producer |
| Writing | Max Gleschinski | Screenplay |
| Art | Laura Schwarzmeier | Production Design |
| Costume & Make-Up | Lada Stepanenko | Costume Design |
| Editing | Dirk Meier | Color Grading |
| Editing | Bertrand Glosset | Color Grading |
| Production | Torsten Wichner | Production Manager |
| Production | Nancy Westphal | Location Manager |
| Production | Arto Sebastian | Producer |
