Raph and Swan, two thugs, are hanging out looking for a bad thing to do. When they steal a bag from a defenceless girl, Swan does a good deed. A halo begins to glow over his head. Determined to make it disappear, Raph and Swan try to find the dirty trick that will save them.
| Directing | Nicolas Cuche | Director |
| Writing | Philippe Zenatti | Writer |
| Sound | Philippe Mouisset | Sound |
| Sound | Vianney Aubé | Sound Editor |
| Camera | Paco Wiser | Director of Photography |
| Production | Jean-Fabrice Barnault | Producer |
| Production | Christophe Di Sabatino | Producer |
| Production | Michel Jullien | Executive Producer |
| Production | Victorien Vaney | Producer |
| Editing | Nathalie Goepfert | Editor |
| Editing | Joël Siret | Editor |
| Costume & Make-Up | Annie Berthaud | Costume Design |
| Art | Thierry Botella | Production Design |