Summer, 1967. La Goulette, the touristic beach of Tunisi, is the site where three nice seventeen-year-old girls live: Gigi, sicilian and catholic; Meriem, Tunisian and Arab; Tina, French and Jewish. They would like to have their first sexual experience during that summer, challenging their families. Their fathers, Youssef, Jojo and Giuseppe, are old friends and their friendship will be in crisis because of the girls, while Hadj, an old rich Arab, would like to marry Meriem.
| Directing | Férid Boughedir | Director |
| Writing | Férid Boughedir | Writer |
| Writing | Nouri Bouzid | Writer |
| Sound | Jean-Marie Sénia | Music |
| Camera | Robert Alazraki | Director of Photography |
| Editing | Andrée Davanture | Editor |
| Editing | Catherine Poitevin | Editor |
| Production | Hanane Ben Mahmoud | Casting |
| Art | Claude Bennys | Production Design |
| Costume & Make-Up | Naama Mejri | Costume Design |
| Directing | Chloé Perlemuter | Script Supervisor |
| Editing | Marie-Christine Rougerie | Assistant Editor |
| Editing | Fawzia Joulak | Assistant Editor |
| Editing | Nano Chesnais | Assistant Editor |
| Camera | Ahmed Zaaf | Camera Operator |
| Camera | Yves Cape | First Assistant Camera |
| Camera | Anouar Ben Aissa | Still Photographer |
| Lighting | Abdeli Abderrahman | Gaffer |
| Lighting | Mustapha Zaier | Gaffer |
| Sound | Philippe van Leer | Foley |
| Sound | Marie-Jeanne Wyckmans | Foley |
| Sound | Faouzi Thabet | Sound |
| Sound | Chantal Hymans | Sound Editor |
| Costume & Make-Up | Mustapha Ben Attia | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Basma Ben Younes | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Radhia Rai | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Fatma Jaziri | Makeup Artist |
| Production | Hassine Soufi | Executive Producer |
