After his gay cousin dies from hepatitis, young Laurent, who lives with his best friend Carole, falls in love with Cedric, a plant scientist. He's afraid to inform his conservative parents that he is gay.
| Directing | Christian Faure | Director |
| Writing | Christian Faure | Author |
| Writing | Annick Larboulette | Author |
| Writing | Pierre Pauquet | Author |
| Camera | Louis-Philippe Capelle | Director of Photography |
| Sound | Charles Court | Original Music Composer |
| Editing | Marie-Claude Lacambre | Editor |
| Art | Perrine Rulens | Production Design |
| Costume & Make-Up | Christine Jacquin | Costume Design |
