Jean is young, gay, and promiscuous. Only after he meets one or two women, including Laura, does he come to realize his bisexuality. Jean has to overcome a personal crisis and a tough choice between Laura and his male lover Samy.
| Writing | Jacques Fieschi | Adaptation |
| Directing | Cyril Collard | Director |
| Writing | Cyril Collard | Writer |
| Camera | Valentine Marvel | Second Assistant Camera |
| Editing | Lise Beaulieu | Editor |
| Production | Jean-Frédéric Samie | Executive Producer |
| Camera | Manuel Teran | Director of Photography |
| Production | Nella Banfi | Producer |
| Costume & Make-Up | Régine Arniaud | Costume Design |
| Sound | René-Marc Bini | Original Music Composer |
| Sound | Cyril Collard | Original Music Composer |
| Art | Katja Kosenina | Set Decoration |
| Art | Jacky Macchi | Set Decoration |
| Art | Jacky Macchi | Production Design |
| Production | Alessandro Verdecchi | Co-Producer |
| Costume & Make-Up | Chantal Gourves | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Hertz Nativ | Makeup Artist |
| Sound | Frédéric Attal | Sound Editor |
| Sound | Patrice Grisolet | Sound Editor |
| Sound | Dominique Hennequin | Sound |
| Production | Jean-Stéphane Sauvaire | Producer's Assistant |
| Sound | Michel Brethez | Sound |
