An uncompromising and controversial short set in the Scandinavian suburbia on the hottest day of the summer. A sister reluctantly babysits her little brother. Two young boys catch her attention, and she makes a crucial decision.
| Directing | Bjørn Erik Pihlmann Sørensen | Director |
| Writing | Einar Sverdrup | Writer |
| Sound | Ola Apenes | Sound Editor |
| Writing | Einar Sverdrup | Story |
| Writing | Bjørn Erik Pihlmann Sørensen | Story |
| Editing | Haavard Albertsen | Colorist |
| Sound | Aleksandar Dimitrijević | Original Music Composer |
| Crew | Tor Eigil Scheide | Cinematography |
| Editing | Torkel Gjørv | Editor |
| Costume & Make-Up | Sølvi Strifeldt | Makeup Artist |
| Production | Bjørn Erik Pihlmann Sørensen | Producer |
