At a hospital in New York, Alex, a police officer, meets Leo, a boy who has the ability to get out of his body and pass through the walls like a ghost. Both team up with Mary, an intrepid journalist, to capture a disfigured villain who terrorizes the city.
| Directing | Alain Gagnol | Director |
| Directing | Jean-Loup Felicioli | Director |
| Production | Emmanuel Bernard | Executive Producer |
| Editing | Hervé Guichard | Editor |
| Production | Annemie Degryse | Associate Producer |
| Production | Jacques-Rémy Girerd | Producer |
| Sound | Serge Besset | Original Music Composer |
| Production | Michel Nicolas | Executive Producer |
| Art | Jean-Loup Felicioli | Art Direction |
| Production | Tim Martens | Executive Producer |
| Sound | Jean-Paul Hurier | Sound Mixer |
| Writing | Jean-Loup Felicioli | Storyboard |
| Art | Alain Gagnol | Art Direction |
| Sound | Sébastien Pierre | Sound Mixer |
| Crew | Charles de Ville | Sound Design Assistant |
| Production | Catherine Blanc-Maurizi | Production Manager |
| Sound | Flavien van Haezevelde | Sound Editor |
| Sound | David Vranken | Sound Designer |
| Camera | Izù Troin | Director of Photography |
| Visual Effects | Izù Troin | Special Effects Supervisor |
| Visual Effects | Izù Troin | Compositing Artist |
| Writing | Alain Gagnol | Writer |
| Writing | Jean-Loup Felicioli | Screenplay |
| Sound | Loïc Burkhardt | Sound Supervisor |
| Sound | Loïc Burkhardt | Sound Editor |
| Sound | Loïc Burkhardt | Sound Designer |
